Les livres d'enfants avec bandeau.

Rappel du premier message :

Je vous propose ce sujet pour évoquer les livres pour enfants possédant un bandeau.   

      Actuellement de nombreux livres possèdent un bandeau, souvent rouge, et associé à un prix littéraire remporté par l'ouvrage. 

      En remontant dans le temps et en regardant nos livres d'enfants, il est encore possible de découvrir certains
  rares exemplaires avec un bandeau.




      Curieusement, la couleur verte semble la plus utilisée il y a quelques années pour ces fameux bandeaux.

      (Une petite recherche sur l'éventuelle existence de normes imposées au bandeau serait certainement intéressante...)

      Le bandeau est un objet fragile et de nombreux livres l'ont perdu.  Je soupçonne même certains lecteurs de
      bandeauticides (se débarrassant sans état d'âme de ce bout de papier gênant)

      Je pense donc qu'il est possible d'affirmer que le livre ancien à bandeau est un objet rare qui mérite d'être conservé
      avec soin.

      Les exemplaires que nous avons déjà découverts montrent que les bandeaux n'indiquent pas seulement les prix
      littéraires gagnés mais peuvent aussi évoquer un concours ou un évènement en rapport avec l'ouvrage.

      Pour finir cette petite présentation du sujet, j'ajoute le scan du livre ayant obtenu
      le plus prestigieux de tous les prix littéraires:

       

J'ai pas grand chose de ce coté là, juste celui-ci:

Merci Luz pour ces scans. Je pensais justement mettre ce titre comme livre à bandeau de la semaine.

Ce livre, édité en décembre 1969, est différent:

  - son bandeau est très large (presque une mini- jaquette)

  - les illustrations couleurs à l'intérieur du livre sont en réalité des photographies des missions lunaires.

  - il comporte aussi des schémas techniques.

  - il ne se compose que de 4 chapitres

Des schémas techniques:

 

Des photographies des missions:

 

¨Avez vous déjà visité Cap Canaveral en Floride? La fusée Saturne V qui est exposée dans une partie du domaine est très impressionnante.

 

Et, j'ai aussi une question pour les membres du forum un tout petit peu plus âgés que moi: En 1968, pour la
mission Apollo 11 et donc le premier pas de l'homme sur la lune, j'avais 6 ans et j'avoue, je ne me rappelle de rien.
Avez vous des souvenirs de ce formidable évènement??


 Enfin une petite question pour les collectionneurs de BV: Avez vous l'autre Opération lune, BV 464?
 Il fait partie de la liste de recherche suivante:

  367   Catherine infirmière
  415   Le cheval aux sabots d'or
  421   Tonnerre sur la Baltique
  431   La prairie
  442   Le grand voyage des océanautes
  445   Kavik chien de traineau
  448   Au hasard de la route
  450   Chercheur de pétrole au Sahara
  452   Anne et le bonheur
  454   Mon chien, mon ile et moi
  464   Opération Lune - Apollo 14
  465   Arsène Lupin contre Herlock Sholmès

François délaissant ce fil au profit de Lili et de Tintin , je relance le sujet avec un livre à bandeau trouvé sur la Toile :

"LA CORDÉE MAGNIFIQUE", publié en 1960 dans l'Idéal-Bibliothèque :



Il s'agit de l'adaptation française du roman américain Banner in the Sky (1954), de l'écrivain et alpiniste James Ramsey Ulmann. Son roman retrace l'histoire véridique de la première et périlleuse ascension, en 1865, du mont Cervin, dans les Alpes italo-suisses.

Notez comme la couverture française illustrée par François Batet, ressemble à celle de l'édition originale américaine de 1954 :




Mais le bandeau du livre français est intéressant pour une autre raison : le nom du film indiqué est ... complètement faux !




Je n'aurais jamais remarqué l’erreur si je n'avais pas été fan de vieux films et que je ne connaissais pas tous les films anciens de ... heu ... Walt Disney.


L'adaptation cinématographique du roman est sortie en France le 30 novembre 1959 précisément, non pas sous le titre de Le Salaire du courage comme annoncé sur le bandeau, mais ... Le Troisième Homme sur la montagne !



Alors comment expliquer cette erreur sur le bandeau ?

J'ai raclé le fond de ma cervelle de collectionneur amateur et suis arrivée à la déduction suivante  :

Ce livre de l'Idéal-Bibliothèque a dû être imprimé, comme beaucoup d'autres, en Belgique (Je n'en suis pas sûre car je ne possède pas le livre), et là-bas, en Belgique, le film a dû sortir sous le nom de Le Salaire du courage. (Je n'en suis pas certaine non plus, car je n’ai rien trouvé à ce sujet).

Y a-t-il des amis belges sur le forum qui pourraient confirmer ou infirmer mon intuition ? Benoît Poelvoorde lit-il notre forum de temps à autre ?

Oh mais, attendez voir ! Je viens d'avoir une illumination.

Et si les bandeaux du livre avaient été imprimés AVANT la sortie française du film, et qu'à ce moment-là, le titre officiel choisi pour la version française était Le Salaire du courage ? Le titre en français aurait été changé au dernier moment, mais les bandeaux ayant déjà été imprimés, Hachette, par économie, n'a pas voulu en créer des nouveaux  portant le bon titre de film ...

Qu'en pensez-vous ? Ça se tient, non ?   Z'avez une autre explication ?

Pour ceux qui comprennent l'anglais et qui aiment la montagne et le charme désuet des vieux films, vous pouvez visionner Le Troisième Homme sur la montagne en entier ici :

https://ok.ru/video/35554200272

Gigi, belle présentation et puissantes déductions quant à l'erreur de titre !  

Et moi aussi j'aime bien les films anciens de Walt Disney.

Gigi:  François délaissant ce fil au profit de Lili et de Tintin , je relance le sujet avec un livre à bandeau trouvé sur Internet


Non, il me reste encore quelques livres à bandeau donc je pense les ajouter. La semaine dernière, c'est Luz qui à posté le
livre à bandeau le dimanche donc je n'en ai pas posté le mercredi. De même cette semaine ton livre à bandeau remplace
le mien.

C'est très bien, en ajoutant des livres, le sujet sera donc plus étoffé.


Mystérieux ton titre faux.  Le film, en plus, est sorti avant le livre... Mystère...

Curieux. Peut-être que le film était prévu sous le titre "le salaire du courage" mais qu'il a été changé sous la pression des producteurs du film "Le Salaire de la Peur" (1953)?

Merci, Gigi, pour la découverte du bandeau. J'ai ce livre, mais sans l'indication sur le film... dont le titre, nous dis-tu, est faux ! Bien vu !!   C'est quand même intéressant d'avoir, sur ce forum, des spécialistes de nos différents sujets !

gigi a écrit:

Notez comme la couverture française illustrée par François Batet, ressemble à celle de l'édition originale américaine de 1954 :

Je ne trouve pas que les illustrations se ressemblent... Sur l'une trois personnes, sur l'autre seulement une. Et surtout, PAS DE CORDE    alors que le titre c'est quand même "La CORDÉE magnifique"!!

Ce week-end j'ai trouvé le livre "les marcassins" (gromph, gromph, grouick) avec le bandeau "Grand prix de l'enfance 1965" dans la collection Fantasia de chez Magnard... Et je confirme ce qu'avait dit OldPuck, le bandeau est bien sous le rhodoïd.  
Si François ne l'a pas, je scannerai ce livre pour un prochain mercredi.

Je ne possède pas ce livre donc c'est parfait. Par exemple, mercredi dans 8 jours?

Notre sujet s'étoffe...

Je me demande si un labrador est plus propre qu'un marcassin..

Un début de réponse:

- Le Marcassin:



- Le labrador:



La video:  https://youtu.be/fnoLjuREvGU

Puisqu'on est hors sujet à propos des marcassins, je vous mets une photo prise hier soir !
je remontais de nuit vers mon village quand un gros sanglier a traversé la route devant moi, et a disparu dans la pente. Et de l'autre côté de la route je vois un groupe de marcassins–il y en avait huit–qui couinaient comme des perdus. J'ai eu juste le temps de prendre une mauvaise photo mais je vous la mets car la coïncidence est trop drôle.

J'espère qu'ils ont rejoint leur maman laie. 

Mercredi , jour du livre à bandeau.

Cette semaine un livre d'André Allemand: Parachutiste d'essais.

La première édition de ce livre date de 1953...

Ce livre est ensuite édité dans l'ancienne BV à jaquette et en parallèle dans l'ancienne bibliothèque de la jeunesse puis

dans la bibliothèque verte numérotée (N°69)

Mon édition avec le bandeau est la 8 du 3ème trimestre 1964:



La couverture sans le bandeau:



La version BJMB:



La quatrième de couverture et son résumé:





L'auteur né en 1927  est toujours vivant et a donc 89 ans.

Ouf! Quel bandeau superbe! Il en jette sur l'illustration du livre.

Pour en revenir à nos amis les cochons sauvages, l'autre soir, en rentrant chez moi, j'ai pourchassé, à petite vitesse pendant 300m sur le petit chemin, un joyeux sanglier dont j'éclairais la route avec les phares. Si j'en juge avec l'incroyable aventure de Puck, ça doit être la pleine saison de sortie pour l'espèce. 

Une petite précision sur "Opération lune" que je suis en train de lire ,excellent livre d'ailleurs.
François a omis de vous parler de la citation de Jules verne en début livre et que je trouve excellente :

"Tout ce qu'un homme est capable d'imaginer, d'autres hommes seront capables de le réaliser"

Je pense qu'il était visionnaire .
Pour revenir dans le sujet ,j'ai l'E.O  du 4 T 69 mais................. sans bandeau et avec le N°407

As tu aussi le numéro 464, opération Lune- Apollo 14?

Il fait partie de la liste de BVN que je recherche: (en édition1, juste lire l'inscription de la fin du livre)

  


  415   Le cheval aux sabots d'or
  421   Tonnerre sur la Baltique
  431   La prairie
  442   Le grand voyage des océanautes
  445   Kavik chien de traineau
  448   Au hasard de la route
  450   Chercheur de pétrole au Sahara
  452   Anne et le bonheur
  453   Le cousin du Brésil
  454   Mon chien, mon ile et moi
  464   Opération Lune - Apollo 14

@ François, sur la photo on dirait un chien mort étouffé dans la boue !

----------------------------------------------

Aujourd'hui, un nouveau livre à bandeau :

"Les Lumières du matin" de Robert Bigos.

Il a été publié dans la collection Bibliothèque Rouge en 1975.

Le bandeau indique qu'il a obtenu le Prix Jean Macé.






Le roman a été réédité dans la Bibliothèque Verte en 1978 puis en 2004 dans la collection Actes sud junior :

Pour le chien mort, j'ai ajouté sous la photo le lien du film..

https://youtu.be/fnoLjuREvGU

Et encore la dame a de la chance le mien s'est déjà roulé dans de .......

Sympathique le retour en voiture et jusqu'au tuyau d'arrosage.... Et en plus il en est très fier...

Opération camouflage certainement...

Sally a écrit:

Gigi, belle présentation et puissantes déductions quant à l'erreur de titre !  

Et moi aussi j'aime bien les films anciens de Walt Disney.

Merci, Sally ! Quel vieux film de Disney as-tu le plus aimé (autres que les films animés) ? Par vieux, j'entends avant 1970.

Pat a écrit:

Curieux. Peut-être que le film était prévu sous le titre "Le Salaire du courage" mais qu'il a été changé sous la pression des producteurs du film "Le Salaire de la Peur" (1953)?

Bien vu, Pat. Très plausible comme explication. Je n'y aurais jamais pensé, et pourtant j’ai vu "Le Salaire de la Peur" plusieurs fois (un des meilleurs films français d'avant 1960, selon moi).

---------------------------------------------------------------------------

Voici une BV à bandeau :

Les Aventures d’Eric Matras - Les Chevaliers de l’océan (1969)
Illustrations de Maurice Paulin.




Une seule autre aventure d'Eric matras a été publiée : "La Vallée fantastique" :

Bonjour tous!
Bon, je sais, j'aurais dû poster l'ouvrage de la semaine mercredi... Mais, je n'ai pas eu le temps et puis le titre de cette semaine était en rapport avec l'actualité sportive du Week-End. Alors, j'ai pensé que le "crunch" pour le brunch du dimunch ce n'était pas si mal...

Le titre de la semaine a remporté le "Grand prix du Salon de l'Enfance" en 1965.
Il a pour titre "Les Marcassins", pour auteur Yves Pélerin, et pour illustrateur Paul Ordner.
Il est paru chez Magnard dans la collection Fantasia, collection luxueuse composée de livres reliés cartonnés avec des cahiers cousus, équipés d'une jaquette papier protégée par un rhodoïd.
Pour notre livre de semaine, la jaquette est superbe car il s'agit d'un grand dessin dont la scène se poursuit sur le premier et le dernier plat (comme sur la collection jules verne de chez Hachette ou les Bennett anglais).
J'en aime bien le dessin nerveux qui marque l'action de jeu, son mouvement, sa vitesse, mais aussi sa vigueur et sa puissance.
Comme disait un regretté commentateur. C'est un "jeu correct mais viril"... Place au dessin!

Jaquette avec bandeau




Jaquette sans bandeau



Le résumé




La page de titre



Et pour finir quelques hors-textes couleur




Et ce petit dernier que j'aime particulièrement et qui reflète bien certains traits de notre société...
(heu... le gronours est né à Agen...  )





Le seul petit problème, c'est qu'on s'est fait battre hier...

Belles illustrations.

Elles sont assez rares, il me semble, les couvertures ou les jaquettes comportant une illustration
première de couverture - quatrième de couverture. 

Oui, nous nous sommes fait battre mais de peu... Et en plus dans un pays lointain... 

Que je situe mal... En Europe? ... Non...  Loin ... très loin...

gigi a écrit:

Merci, Sally !

Quel vieux film de Disney as-tu le plus aimé (pas les films animés, les autres) ? Par vieux, j'entends avant 1970 !

En fait, mes enfants avaient récupéré de la part de leur cousine plus âgée des cassettes VHS. Je me souviens de vieux DA en noir et blanc, comme celui-ci (ah il a été colorisé) qui les impressionnait beaucoup (ah je vois que ça date de 1937 )


Silly Symphonies - Le vieux moulin (1937) - YouTube

Bonjour,

Je me permets d'intervenir ici sans mes livres.... (pas avant avril)
je possède quelques BV avec bandeau et notamment la série "auteurs en herbe" puisqu'il s'agissait d'une édition récompense ... et également une jaquette entière sur une BV dont le titre m'échappe de mémoire, mais peut être la connaissez vous déjà ?

(Image de rappel de la série

prise sur price)

Mercredi , jour du livre à bandeau.

Cette semaine un livre de René Guillot: Red Kid de l'Arizona.

La première édition de ce livre date de 1959 dans la collection idéal-bibliothèque. Mais,
c'est seulement sur l'édition II ( toujours en IB) du deuxième trimestre 1964, qu'il est
possible de trouver un bandeau.

Le livre avec sa jaquette et son bandeau:

 

La jaquette:





Le résumé du livre:



Les illustrations sont réalisées par François Batet:






Mais....



Mais....  Un prix attribué à une réédition d'un livre....  Mystérieux..... Il faut donc mieux lire
le bandeau:  René Guillot Lauréat du prix international Andersen..

Une petite vérification s'impose: En 1964, effectivement, René Guillot reçoit le prix Andersen, mais...  pour son livre:

                    Le grand livre de la Brousse !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Donc un bandeau peut aussi signaler le prix attribué à l'auteur du livre et non un prix attribué au livre..

(Un petit piège pour le lecteur, car par chance j'ai aussi le grand livre de la brousse (et son bandeau pour un prochain
mercredi) si non, il est bien difficile de réaliser que ce livre n'est pas un livre primé)

Je vais stopper en ce qui me concerne ce sujet. 

Bien sur, si un membre trouve un livre a bandeau ou souhaite continuer ce sujet,
 je participerai à nouveau avec plaisir.